M.I.A. and there's nothing else I can say.

Anybody that talks to me is aware of my insane obsession with the Sri Lankan songwriter, record producer, singer, rapper, fashion designer, visual artist, and political activist known as M.I.A. So when I found out that one of my most loved fashion magazines (Dazed & Confused) signed her up as cover girl I went completely head over louboutin heels.



The cover, shot by Rankin, portrays a very gorgeous and sort of model-esque maya, wearing a camo inspired look by Junya Watanabe, the cover shot is accompanied by an editorial spread which makes her beauty just come forward and strike you like lightning with a simple blank background and prét-a-porter clothes.



Also in this issue, a printed iChat conversation between M.I.A and French director Romain Gavras, responsible for the controversial video for her “Born Free” is included.

The "Born Free" song, as many of her songs, contains a heavy political message but I might dare to say, not as heavy as the video which is pretty shocking to say the least. The video was taken down from youtube because it was too polemic, but it is a work of art and it shouldn't stay unseen, so I strongly advice you all to see it here: http://www.miauk.com/

Anyway, you can pick up your issue from the stands this month, and enjoy this fantastic interview+editorial.

Thank you for reading, see you next blog!

---------------------------------------------------------------------------
ESPAÑOL


Cualquiera que me hable esta conciente de mi loca obsesión con la cantautora, productora, rapera, diseñadora de modas, artista visual y activista política de Sri Lanka conocida como M.I.A. así que cuando me enteré de que una de mis revistas de moda favoritas (Dazed & Confused) la habia contactado como cover girl, me fuí de cabeza en tacones louboutin.



La portada, tomada por Rankin, muestra a una muy hermosa y model-esque maya, usando un look inspirado en camuflaje de Junya Watanabe. Esta portada está acompañada de un spread editorial en donde su belleza pasa a primer plano y te sorprende cual rayo por el uso simple de un fondo blanco y ropa prét-a-porter.



Esta edición tambien incluye una entrevista impresa en iChat entre M.I.A y el director francés Romain Gavras, el cual es responsable por el controversial video para la canción “Born Free”.

La canción "Born Free", al igual que muchas de sus canciones, contiene un mensaje político bastante cargado, pero me atrevo a decir que no tan cargado como el mensaje del video, el cual es bastante shockeante por así decirlo. El video fue quitado de youtube por ser demasiado polémico, pero es una obra de arte la cual no puede permanecer sin ser vista, asi que les aconsejo fuertemente a que lo vean: http://www.miauk.com/

Asi que espero que tomen su edición de este mes en las ventas de revistas y que disfruten de esta entrevista+editorial.

¡Gracias por leernos, nos veremos en el próximo blog!

Menswear Milans Fashion Week prt3.

Today we finish up on giving you some of the looks from the designers that showed their collections on Milan's fashion week for S/S 11.

From outstanding tailoring and really relaxed looks to edgy patterns and some fresh colours this fashion week was full of everything we wanted to see on a runway and more. There are plenty of hits and things we definitely loved and there are some that we would never recommend anybody to wear, but that's fashion world.

11. GUCCI





LOVE: White all over, shorts, jeans and knitwear. I'm totaly against leather in other colors than black, but I would kill for that orange leather jacket.
HATE: Just that everything was too basic. Still very good.

12. ETRO





LOVE: This was by far one of my favourite collections from all fashion week, the use of patterns, textures, warm colors for summer and spring, the lightness of most of the materials, it was an overall amazing collection.
HATE: There was a pair of patched shorts that certainly I could live without.

13. VERSACE






LOVE: The shoes, sleeveless shirts, jewelry and the use of red and textures.
HATE:Too many dark colours. Sheer, why donatella, WHY?

14. JOHN GALLIANO






LOVE: Chaplin inspired looks, patterns, all the vintage looks, hats and everything alike, shoes, and the use of suspenders.
HATE: Dropt crotch pants, and lack of color.

15.YOHJI YAMAMOTO






LOVE: Beards, patterns, colors, the hats and those Witch hunt inspired looks with the SHOES!, I die for those shoes.
HATE: Everything was oversized.

So that's it! We're sorry it took so long but we waited to have exactly what we wanted you to see. We hope you enjoyed this and start getting ideas for 2011. Thank you for reading, see you next blog!

--------------------------------------------------------------------------
ESPAÑOL

Hoy terminamos de presentar algunos de los looks que estuvieron en la Semana de la moda en Milán para S/S 11.

Desde confección increíble y looks relajados hasta patrones vanguardistas y colores frescos, esta semana de la moda estuvo llena de lo que deseabamos ver en una pasarela y aún más. Hay muchos hits y muchas cosas de definitivamente amamos, y hay otras que nunca recomendaríamos a nadie a que usara, pero asi es el mundo de la moda

11. GUCCI





AMAMOS: Blanco en todas partes, los shorts, jeans y los tejidos. Estabamos en contra de cualquier cosa de cuero que no sea en negro, pero matariamos por esa chaqueta naranja.
ODIAMOS: No mucho, solo todo fue muy básico, pero de todas maneras todo bien.

12. ETRO





AMAMOS: Esta es por mucho una de mis colecciones favoritas de toda la semana de la moda, el uso de texturas, estampados, colores cálidos para verano y primavera, la ligereza de la mayoría de los materiales, entre todo una increible colección.
ODIAMOS: Habia un par de shorts parchados con los cuales podría vivir sin tenerlos.

13. VERSACE






AMAMOS: Los zapatos, las camisas sin mangas, y el uso de rojo y texturas.
ODIAMOS: Demasiados colores oscuros. Y transparencias, ¿Porqué Donatella? ¿Porqué?

14. JOHN GALLIANO






AMAMOS: Looks inspirados por Chaplin, estampados y todos los looks vintage, sombreros, y todo lo que se le parece, los zapatos y el uso de tirantes.
ODIAMOS: Pantalones de tiro bajo y falta de colores.

15.YOHJI YAMAMOTO






AMAMOS: Barbas, estampados, colores, los sombreros, los looks inspirados en cazadores de brujas y los ZAPATOS!, muero por esos zapatos.
ODIAMOS: Todo era dos talles mas grandes, cuanto menos.

Así que esto es todo por ahora, continuaremos con nuestra tercera y ultima parte de la colección masculina de la semana de la moda en milán S/S 11, esperamos que hayan disfrutado de esto y que empiezen a tomar ideas para el 2011. ¡Gracias por leernos, nos veremos en el siguiente blog!